Pressestimmen

Fulminantes Gastspiel im Berliner Renaissance-Theater.

Axel Pape und Niklas Kohrt fesselten die rund 500 Zuschauer in der Stadthalle … die gestandenen Film- und Theaterschauspieler verstanden es, das Publikum mit ihrem akzentuierten und nuancenreichen Spiel zu faszinieren, sodass die zwei Stunden im Nu vergingen. Dieses Duell riss die Zuschauer mit. Es wird deutlich, wie aktuell Dostojewskijs Stück ist.

Tatsächlich ist es eine Inszenierung … großartig der Dialog zwischen Raskolnikow (Kohrt) und dem Staatsanwalt Porfirij (Pape).“

Hochaktuell … vor ausverkauftem Haus gab es minutenlang stehenden Applaus.

… ein spannendes Stück Zeitgeschichte, eine zeitlose Parabel in der Stadthalle.
Rund vierhundert Zuschauer bekamen schauspielerische Höchstleistungen zu sehen.

… auf keinen Fall verpassen. Axel Pape und Rainer Appel brillieren.

Das Stück nahm sofort gefangen … aktuell und historisch weitsichtig zugleich.
Axel Pape und Rainer Appel zogen ihre Zuschauer in einen atemlosen Sog…

Der minutenlange, begeisterte Applaus war mehr als verdient … EMPFÄNGER UNBEKANNT ist absolut sehenswert, bewegend und aufwühlend.

… inhaltlich aktuell, denn es geht weit mehr als um ein Einzelschicksal – tatsächlich kann auch ein so ernstes Theaterstück gleichzeitig sehr kurzweilig sein.

TIPP der REDAKTION

„Die Ausnahme und die Regel“ begeistert …  
Axel Pape inszeniert Bertolt Brecht, die Aufführung mit Jutta Dolle gelingt hochspannend.

„Ein Abend an dem man große Kunst erlebt. Axel Pape und Jutta Dolle ermöglichen durch ihre Präsenz und ihr schauspielerisches Können einen großartigen Brecht-Abend von unglaublicher Aktualität.“

„Lieber Axel Pape, die Brechtsche Vermessung der Moral ist so aktuell wie nie. Ihr habt den richtigen Zeitpunkt gewählt und auch den richtigen Ton getroffen. Danke für diesen starken Auftritt.“

„Eine ganz wunderbare Produktion! Humorvoll, berührend und klug. Tatsächlich hochaktuell und brillant umgesetzt, Regie sowie Interpretation.“

Heimelig, komisch, poetisch, satirisch: Zur Vorbereitung auf das Fest der Feste ideal. Und mit Tiefgang, „Schöne Bescherung“ lohnt sich unbedingt.

Begeisterte Zuhörer im Kursaal in Wenningstedt, wobei der Abend nicht nur von den Inhalten, sondern gerade auch von dem Vortrag lebte.“

Talent und Situationskomik bereiteten den Besuchern größtes Vergnügen. Herrlich vorgetragen von dem Schauspieler Axel Pape.“

Eines gleich vorweg: Pape ist ein Sprachvirtuose: seine Ausdrucksskala reicht von, um es musikalisch auszudrücken, `moderato´ über `allegro´ bis `prestissimo´. Dazu – siehe seine Texte – hat er´s gewiss faustdick hinter den Ohren… Nie langweilig.“

Eine Idee, zwei Männer und Fassbinders Lola … Und der Spiegelsaal tobt.

Ein kulturelles Ereignis der besonderen Art … Wenn es Schauspieler vom Format Baer und Pape sind, wird das Kino-im-Kopf der Zuschauer lebendig.

… fulminant … mit zwei ganz hervorragenden Schauspielern … auf das Vortrefflichste gelungen.

Für die Gäste war es ein mitreißendes Erlebnis, ein wahres Literaturfest.

Der Abend fängt ja gut an: Die Erde wird in dei Luft gesprengt, weil sie einer intergalaktischen Umgehungsstaße Platz machen muß. Wären wir jetzt Besucher einer von einer der zahlreichen Berliner Off-Theatergruppen ausgeichteten … Aufführung, müßten wir uns vermutlich auf zwei Stunden zähes Apokalypsengegreine einlassen, aber Spockseidank hat Axel Pape aus Köln sich entschlossen, lieber unsere Zwerchfell- als unsere Gesäßmuskel anzugreifen, und Douglas Adams SF-Bestseller PER ANHALTER DURCH DIE GALAXIS auf die Studio-Bühne am Nauener Platz gewuchtet.
Für diejenigen, die die letzten Jahre auf einem Stanislawski-Workshop auf Beteigeuze IV verpennt haben: PER ANHALTER DURCH DIE GALAXIS schildert die Abenteuer des freundlich-naiven Erdenbürgers Arthur Dent (hervorragend: Axel Pape), der zusammen mit dem galaxis-erfahrenen Planetenbummler Ford Prefect (ausgezeichnet: Axel Pape) dem Weltuntergang entkommt, indem er sich in das Raumschiff von Zaphod Beeblebrox (saukomisch: Axel Pape) beamt. Assistiert von dem misanthropischen Roboter Marvin (zum Brüllen: Axel Pape) und dem notorisch Witze reißenden Bord-Computer Eddie (mit Entertainerqualitäten: Axel Pape) sausen die drei auf einer Wahnsinns-Odysee durch die Sonnensysteme, auf der Suche nach (unter anderem) dem Sinn des Lebens, einer gescheiten Kneipe, oder irgendetwas, was den grauen Alltag zwischen Tau Ceti und Alpha Centauri mit etwas Action belebt.
Spätestens wenn Arthur Dent von einem in reinstem Kölsch daherschwadronierenden Planetenbaumeister (affengeil: Axel Pape) erfährt, die Erde sei im Auftrag kleiner weißer Mäuse produziert worden, um die Lernfähigkeit der primitiven Spezies Mensch zu testen, wird klar, daß es hier nicht um Science Fiction geht, sondern um Satire, die mal sanft, mal bissig jeden Unfug aufs Korn nimmt, der den Terranern vor der Planierung ihres Heimatplaneten eingefallen ist. Axel Pape, der auch für die damaturgisch äußerst geschickte Bearbeitung des Buchs verantrwortlich zeichnet, demonstriert mit seinem Soloprogramm eindrucksvoll, wie einfach es doch eigentlich ist, spannendes, gutes Off-Theater zu machen, sofern man über handwerkliches Können, Intelligenz und Phantasie verfügt. Und über einen Regisseur wie Thomas Mai, dem es gelingt, mit einem Minimum an technischen Mitteln ein Maximun an Schauwert zu erreichen.
Während einige Berliner Off-Bühnenmacher durch die Theaterliteratur sausen wie Perry Rhodan über die Milchstraße und mit Band 1500 der endlosen Saga „Wir wissen nicht, wie es geht, aber können tun wir`s auch nicht“ noch dem gutwilligsten Theaterbesucher mit dem Laser-Hammer einzubläuen versuchen, alternatives Theater müsse sich durch gähnende Langeweile, eine möglichst beliebige Stück-Auswahl und eine gehörige Portion Dilettantismus im handwerklichen Bereich auszeichnen, nimmt Axel Pape schmunzelnd den donnernden Schlußapplaus entgegen: er hat gerade das Gegenteil bewiesen.